-
1 over-quota rate
межд. эк., гос. фин. сверхквотная ставка тарифа, сверхквотный тариф (ставка тарифа, которая применяется, когда объем импорта находится за пределами тарифной квоты)Syn:Ant:See: -
2 in-quota rate
межд. эк., гос. фин. внутриквотная ставка тарифа, внутриквотный тариф (ставка тарифа, которая применяется, когда объем импорта находится в пределах тарифной квоты)Syn:Ant:See: -
3 out-quota rate
межд. эк., гос. фин. = over-quota rate -
4 within-quota rate
межд. эк., гос. фин. = in-quota rate -
5 out-of-quota rate
межд. эк., гос. фин. = over-quota rate -
6 quota
часть, доля; квотаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > quota
-
7 rate setting
task setting — тарификация; нормирование труда
-
8 rate setting
task setting — тарификация; нормирование труда
-
9 tariff quota
межд. эк. тарифная квота (количественный или стоимостной объем импорта, в пределах которого товар ввозится беспошлинно или облагается по пониженным ставкам таможенной пошлины; превышение установленного объема влечет за собой увеличение тарифных ставок)Syn:See:current access tariff quota, minimum access tariff quota, tariff-quota regime, in-quota rate, over-quota rate, customs tariff, absolute quota, import quota* * *. квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение К.т. влечет за собой повышение ставок пошлин. . Словарь экономических терминов 1 . -
10 import quota
межд. эк. квота на импорт, импортная квота ( установленный максимально допустимый объем импорта конкретного товара)See:export quota, import regulation, import restrictions, trade policy, tariff quota, in-quota rate, over-quota rate, equivalent quota, global quota, allocated quota
* * *
импортная квота: максимальное количество определенного товара, которое может быть импортировано (ввезено) в данную страну.* * ** * *. способ ограничения (количественный, натуральный либо стоимостной) ввоза товаров в страну как в целом по товарной массе, так и по отдельным ее видам. 1) разновидность количественных (натуральных или стоимостных)нетарифных ограничений на ввоз в данную страну определенных товаров или услуг в течение определенного периода времени; 2) экономический показатель, свидетельствующий о значении импорта для национальной экономики в целом, а также для отдельных ее отраслей, производств и по различным видам продукции. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правоограничение, налагаемое на импортируемые товары-----нетарифные количественные (стоимостный или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну -
11 over-quota tariff
межд. эк., гос. фин. сверхквотный тариф, сверхквотная пошлинаSyn: -
12 in-quota tariff
-
13 within-quota tariff
межд. эк., гос. фин. = in-quota rate -
14 tariff rate quota
сокр. TRQ межд. эк. = tariff quota -
15 tariff rate quota
Внешняя торговля: тарифная квота (то же, что tariff quota) -
16 work quota setting
task setting — тарификация; нормирование труда
-
17 labour rate setting
task setting — тарификация; нормирование труда
-
18 accounting rate quota
часть абонентской платы, фиксируемая международным соглашениемEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > accounting rate quota
-
19 норма
жен.
1) norm, standard отклоняющийся от нормы ≈ abnormal, deviant норма поведения ≈ norm of behaviour;
rule of conduct правовые нормы ≈ legal regulations процессуальные нормы ≈ legal procedure, judicial procedure
2) (размер чего-л.) rate, quota выше принятой/установленной нормы ≈ above the mark в пределах принятой нормы, в пределах установленной нормы ≈ within the mark норма выработки ≈ rate of output сверх нормы ≈ in excess of planned rate по норме ≈ according to standard ∙ приходить в норму ≈ to settle into shape, to be back to normal в норме ≈ (to be) normal, to be one's usual selfнорм|а - ж.
1. standard, norm;
~ поведения rule of conduct;
~ы литературного языка literary standards;
~ы международного права юр. the standards/rules of international law;
2. (размер чего-л.) quota, rate;
~ амортизации эк. amortization quota;
~ времени time rate;
~ выгрузки ком. rate of discharge;
~ выработки production rate;
~ накопления фин. rate of accumulation;
~ погрузки ком. rate of loading;
~ прибыли фин. norm of profit;
~ обязательных резервов фин. rate of mandatory reserves;
~ обязательных резервов банков фин. standard of emergency funds;
~ прибавочной стоимости эк. rate of surplus value;
~ прибыли на активы фин. assets profit rate;
~ прибыли на инвестиции фин. investments profit rate;
~ы естественной убыли ком. rates of natural loss;
выполнять ~у fulfil one`s quota;
войти в ~у get* back to normal. -
20 customs duty
межд. эк., гос. фин. таможенная пошлина (специальный налог, которым облагаются товары, пересекающие границы страны (обычно — при импорте, но иногда и при экспорте или транзите); относится к косвенным налогам; выступает в качестве одного из налоговых источников доходов бюджета и используется для защиты внутреннего рынка от неблагоприятного воздействия конкуренции со стороны иностранных производителей)Syn:See:CHILD [direction\]: import duty, export duty, transit duty CHILD [type of rate\]: ad valorem duty, specific duty, compound duty, mixed duty CHILD [purpose\]: antidumping duty, bound duty, countervailing duty, definitive duty, discriminating duty, eco-duty, McKenna duties, most favoured nation duty, preferential duty, preliminary duty, primage duty, prohibitive duty, protective duty, provisional duty, punitive duty, retaliatory duty, revenue duty, seasonal duty, indirect tax, customs clearance, customs declaration, customs bonded warehouse, effective tariff rate, tariff escalation, revenue effect, redistribution effect, protective effect, consumption effect, domestic revenue effect, terms-of-trade effect, optimal tariff rate, tariff quota, in-quota rate, value for duty, customable, dutiable, duty-free, duty-paid, duty deferral, debenture 2), drawback 3), 4), drawback goods, tariff war, customable, customs administration, delivered duty paid, delivered duty unpaid
* * *
таможенная пошлина: сумма собранного налога или просто налог на импортируемые товары (для защиты внутреннего производства, пополнения государственных доходов); см. duty;
См. также в других словарях:
Quota Count system — Quota Count is a system used by London s Heathrow, Gatwick, and Stansted airports to limit the amount of noise generated by night time aircraft movements. Description From 1962 until 1993, operations at Heathrow were subject to a simple limit on… … Wikipedia
rate — [n1] ratio, proportion amount, comparison, degree, estimate, percentage, progression, quota, relation, relationship, relative, scale, standard, weight; concept 768 Ant. whole rate [n2] fee charged for service, privilege, goods allowance, charge,… … New thesaurus
Quota 90 — The Quota 90 ( it. Quota novanta) was a controversial revaluation of the lira undertaken by Mussolini, announced on August 18, 1926 at a speech in Pesaro, pegging the exchange rate to 92.46 lira against the Pound sterling (19 lira against the US… … Wikipedia
quota — /kwoh teuh/, n. 1. the share or proportional part of a total that is required from, or is due or belongs to, a particular district, state, person, group, etc. 2. a proportional part or share of a fixed total amount or quantity. 3. the number or… … Universalium
quota — also: import quota Puts limits on the quantity of certain products that can be legally imported into a particular country during a particular time frame. There is a Fixed quota, which is a maximum quantity not to be exceeded, and tariff rate… … Financial and business terms
rate — Synonyms and related words: VAT, abuse, account, ad valorem duty, admonish, alcohol tax, alphabetize, amount, amusement tax, analyze, antecede, anyhow, anyway, apportion, appraise, appreciate, arithmetical proportion, arrange, assay, assess,… … Moby Thesaurus
rate — 1rà·te s.f. LE zattera: la spaziosa | rate carica di tronchi | centenni (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: 1563. ETIMO: dal lat. rate(m). 2ra·te s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS fin., banc. nel linguaggio di banca e di borsa, tasso, quota,… … Dizionario italiano
quota management — managing the fishery by specifying how much fish may be caught from any given stock and who gets to catch it (by fleets or individuals). Quotas vary so as to keep fishing mortality rate steady. See also allowance … Dictionary of ichthyology
quota — Synonyms and related words: adjunct, allocation, allotment, allowance, apportionment, arithmetical proportion, big end, bigger half, bit, bite, budget, chunk, commission, component, contingent, continued fraction, cross section, cut, deal,… … Moby Thesaurus
rate — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ratio, percent, degree, proportion; rank, class; price, value; velocity. See judgment. II (Roget s IV) n. 1. [Ratio] Syn. proportion, degree, standard, scale, fixed amount, quota, relation,… … English dictionary for students
Net run rate — NRR redirects here. NRR also refers to Noise Reduction Rating. See also: Net Reproduction Rate Net Run Rate (NRR) is a statistic used in the sport of cricket. It is the most commonly used method of separating teams in one day league competitions … Wikipedia
